Mokshadharma Parva · Chapter 74
Mokshadharma 74 (BORI 241, vulgate 247)
अध्यायः २४१
Shanti Parva Mokshadharma chapter 74 of 186.
14 verses
सृजते तु गुणान्सत्त्वं क्षेत्रज्ञस्त्वनुतिष्ठति | गुणान्विक्रियतः सर्वानुदासीनवदीश्वरः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
स्वभावयुक्तं तत्सर्वं यदिमान्सृजते गुणान् | ऊर्णनाभिर्यथा सूत्रं सृजते तन्तुवद्गुणान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
प्रध्वस्ता न निवर्तन्ते प्रवृत्तिर्नोपलभ्यते | एवमेके व्यवस्यन्ति निवृत्तिरिति चापरे
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
उभयं सम्प्रधार्यैतदध्यवस्येद्यथामति | अनेनैव विधानेन भवेद्गर्भशयो महान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
अनादिनिधनं नित्यमासाद्य विचरेन्नरः | अक्रुध्यन्नप्रहृष्यंश्च नित्यं विगतमत्सरः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
इत्येवं हृदयग्रन्थिं बुद्धिचिन्तामयं दृढम् | अतीत्य सुखमासीत अशोचंश्छिन्नसंशयः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
तप्येयुः प्रच्युताः पृथ्व्या यथा पूर्णां नदीं नराः | अवगाढा ह्यविद्वांसो विद्धि लोकमिमं तथा
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
न तु ताम्यति वै विद्वान्स्थले चरति तत्त्ववित् | एवं यो विन्दतेऽऽत्मानं केवलं ज्ञानमात्मनः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
एवं बुद्ध्वा नरः सर्वां भूतानामागतिं गतिम् | समवेक्ष्य शनैः सम्यग्लभते शममुत्तमम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
एतद्वै जन्मसामर्थ्यं ब्राह्मणस्य विशेषतः | आत्मज्ञानं शमश्चैव पर्याप्तं तत्परायणम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
एतद्बुद्ध्वा भवेद्बुद्धः किमन्यद्बुद्धलक्षणम् | विज्ञायैतद्विमुच्यन्ते कृतकृत्या मनीषिणः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
न भवति विदुषां महद्भयं; यदविदुषां सुमहद्भयं भवेत् | न हि गतिरधिकास्ति कस्य चि; द्भवति हि या विदुषः सनातनी
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
लोकमातुरमसूयते जन; स्तत्तदेव च निरीक्ष्य शोचते | तत्र पश्य कुशलानशोचतो; ये विदुस्तदुभयं कृताकृतम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}
यत्करोत्यनभिसन्धिपूर्वकं; तच्च निर्णुदति यत्पुरा कृतम् | न प्रियं तदुभयं न चाप्रियं; तस्य तज्जनयतीह कुर्वतः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":241,"vulgateChapter":247}