Mokshadharma Parva · Chapter 59
Mokshadharma 59 (BORI 226, vulgate 232)
अध्यायः २२६
Shanti Parva Mokshadharma chapter 59 of 186.
38 verses
भूतग्रामे नियुक्तं यत्तदेतत्कीर्तितं मया | ब्राह्मणस्य तु यत्कृत्यं तत्ते वक्ष्यामि पृच्छते
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
जातकर्मप्रभृत्यस्य कर्मणां दक्षिणावताम् | क्रिया स्यादा समावृत्तेराचार्ये वेदपारगे
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अधीत्य वेदानखिलान्गुरुशुश्रूषणे रतः | गुरूणामनृणो भूत्वा समावर्तेत यज्ञवित्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
आचार्येणाभ्यनुज्ञातश्चतुर्णामेकमाश्रमम् | आ विमोक्षाच्छरीरस्य सोऽनुतिष्ठेद्यथाविधि
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
प्रजासर्गेण दारैश्च ब्रह्मचर्येण वा पुनः | वने गुरुसकाशे वा यतिधर्मेण वा पुनः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
गृहस्थस्त्वेव सर्वेषां चतुर्णां मूलमुच्यते | तत्र पक्वकषायो हि दान्तः सर्वत्र सिध्यति
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
प्रजावाञ्श्रोत्रियो यज्वा मुक्तो दिव्यैस्त्रिभिरृणैः | अथान्यानाश्रमान्पश्चात्पूतो गच्छति कर्मभिः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
यत्पृथिव्यां पुण्यतमं विद्यास्थानं तदावसेत् | यतेत तस्मिन्प्रामाण्यं गन्तुं यशसि चोत्तमे
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
तपसा वा सुमहता विद्यानां पारणेन वा | इज्यया वा प्रदानैर्वा विप्राणां वर्धते यशः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
यावदस्य भवत्यस्मिँल्लोके कीर्तिर्यशस्करी | तावत्पुण्यकृताँल्लोकाननन्तान्पुरुषोऽश्नुते
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अध्यापयेदधीयीत याजयेत यजेत च | न वृथा प्रतिगृह्णीयान्न च दद्यात्कथञ्चन
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
याज्यतः शिष्यतो वापि कन्यया वा धनं महत् | यद्यागच्छेद्यजेद्दद्यान्नैकोऽश्नीयात्कथञ्चन
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
गृहमावसतो ह्यस्य नान्यत्तीर्थं प्रतिग्रहात् | देवर्षिपितृगुर्वर्थं वृद्धातुरबुभुक्षताम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अन्तर्हिताभितप्तानां यथाशक्ति बुभूषताम् | द्रव्याणामतिशक्त्यापि देयमेषां कृतादपि
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अर्हतामनुरूपाणां नादेयं ह्यस्ति किञ्चन | उच्चैःश्रवसमप्यश्वं प्रापणीयं सतां विदुः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अनुनीय तथा काव्यः सत्यसन्धो महाव्रतः | स्वैः प्राणैर्ब्राह्मणप्राणान्परित्राय दिवं गतः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
रन्तिदेवश्च साङ्कृत्यो वसिष्ठाय महात्मने | अपः प्रदाय शीतोष्णा नाकपृष्ठे महीयते
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
आत्रेयश्चन्द्रदमयोरर्हतोर्विविधं धनम् | दत्त्वा लोकान्ययौ धीमाननन्तान्स महीपतिः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
शिबिरौशीनरोऽङ्गानि सुतं च प्रियमौरसम् | ब्राह्मणार्थमुपाकृत्य नाकपृष्ठमितो गतः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
प्रतर्दनः काशिपतिः प्रदाय नयने स्वके | ब्राह्मणायातुलां कीर्तिमिह चामुत्र चाश्नुते
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
दिव्यं मृष्टशलाकं तु सौवर्णं परमर्द्धिमत् | छत्रं देवावृधो दत्त्वा सराष्ट्रोऽभ्यपतद्दिवम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
साङ्कृतिश्च तथात्रेयः शिष्येभ्यो ब्रह्म निर्गुणम् | उपदिश्य महातेजा गतो लोकाननुत्तमान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अम्बरीषो गवां दत्त्वा ब्राह्मणेभ्यः प्रतापवान् | अर्बुदानि दशैकं च सराष्ट्रोऽभ्यपतद्दिवम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
सावित्री कुण्डले दिव्ये शरीरं जनमेजयः | ब्राह्मणार्थे परित्यज्य जग्मतुर्लोकमुत्तमम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
सर्वरत्नं वृषादर्भो युवनाश्वः प्रियाः स्त्रियः | रम्यमावसथं चैव दत्त्वामुं लोकमास्थितः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
निमी राष्ट्रं च वैदेहो जामदग्न्यो वसुन्धराम् | ब्राह्मणेभ्यो ददौ चापि गयश्चोर्वीं सपत्तनाम्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
अवर्षति च पर्जन्ये सर्वभूतानि चासकृत् | वसिष्ठो जीवयामास प्रजापतिरिव प्रजाः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
करन्धमस्य पुत्रस्तु मरुत्तो नृपतिस्तथा | कन्यामङ्गिरसे दत्त्वा दिवमाशु जगाम ह
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
ब्रह्मदत्तश्च पाञ्चाल्यो राजा बुद्धिमतां वरः | निधिं शङ्खं द्विजाग्र्येभ्यो दत्त्वा लोकानवाप्तवान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
राजा मित्रसहश्चापि वसिष्ठाय महात्मने | मदयन्तीं प्रियां दत्त्वा तया सह दिवं गतः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
सहस्रजिच्च राजर्षिः प्राणानिष्टान्महायशाः | ब्राह्मणार्थे परित्यज्य गतो लोकाननुत्तमान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
सर्वकामैश्च सम्पूर्णं दत्त्वा वेश्म हिरण्मयम् | मुद्गलाय गतः स्वर्गं शतद्युम्नो महीपतिः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
नाम्ना च द्युतिमान्नाम शाल्वराजः प्रतापवान् | दत्त्वा राज्यमृचीकाय गतो लोकाननुत्तमान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
मदिराश्वश्च राजर्षिर्दत्त्वा कन्यां सुमध्यमाम् | हिरण्यहस्ताय गतो लोकान्देवैरभिष्टुतान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
लोमपादश्च राजर्षिः शान्तां दत्त्वा सुतां प्रभुः | ऋश्यशृङ्गाय विपुलैः सर्वकामैरयुज्यत
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
दत्त्वा शतसहस्रं तु गवां राजा प्रसेनजित् | सवत्सानां महातेजा गतो लोकाननुत्तमान्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
एते चान्ये च बहवो दानेन तपसा च ह | महात्मानो गताः स्वर्गं शिष्टात्मानो जितेन्द्रियाः
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}
तेषां प्रतिष्ठिता कीर्तिर्यावत्स्थास्यति मेदिनी | दानयज्ञप्रजासर्गैरेते हि दिवमाप्नुवन्
Meaning
{"speaker":"Vyasa","innerSection":"वासुदेवोग्रसेनसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":226,"vulgateChapter":232}