Mokshadharma Parva · Chapter 144
Mokshadharma 144 (BORI 311, vulgate 317)
अध्यायः ३११
Shanti Parva Mokshadharma chapter 144 of 186.
27 verses
स लब्ध्वा परमं देवाद्वरं सत्यवतीसुतः | अरणीं त्वथ सङ्गृह्य ममन्थाग्निचिकीर्षया
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
अथ रूपं परं राजन्बिभ्रतीं स्वेन तेजसा | घृताचीं नामाप्सरसमपश्यद्भगवानृषिः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
ऋषिरप्सरसं दृष्ट्वा सहसा काममोहितः | अभवद्भगवान्व्यासो वने तस्मिन्युधिष्ठिर
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
सा च कृत्वा तदा व्यासं कामसंविग्नमानसम् | शुकी भूत्वा महाराज घृताची समुपागमत्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
स तामप्सरसं दृष्ट्वा रूपेणान्येन संवृताम् | शरीरजेनानुगतः सर्वगात्रातिगेन ह
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
भावित्वाच्चैव भावस्य घृताच्या वपुषा हृतः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
यत्नान्नियच्छतस्तस्य मुनेरग्निचिकीर्षया | अरण्यामेव सहसा तस्य शुक्रमवापतत्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
सोऽविशङ्केन मनसा तथैव द्विजसत्तमः | अरणीं ममन्थ ब्रह्मर्षिस्तस्यां जज्ञे शुको नृप
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
शुक्रे निर्मथ्यमाने तु शुको जज्ञे महातपाः | परमर्षिर्महायोगी अरणीगर्भसम्भवः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
यथाध्वरे समिद्धोऽग्निर्भाति हव्यमुपात्तवान् | तथारूपः शुको जज्ञे प्रज्वलन्निव तेजसा
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
बिभ्रत्पितुश्च कौरव्य रूपवर्णमनुत्तमम् | बभौ तदा भावितात्मा विधूमोऽग्निरिव ज्वलन्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
तं गङ्गा सरितां श्रेष्ठा मेरुपृष्ठे जनेश्वर | स्वरूपिणी तदाभ्येत्य स्नापयामास वारिणा
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
अन्तरिक्षाच्च कौरव्य दण्डः कृष्णाजिनं च ह | पपात भुवि राजेन्द्र शुकस्यार्थे महात्मनः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
जेगीयन्ते स्म गन्धर्वा ननृतुश्चाप्सरोगणाः | देवदुन्दुभयश्चैव प्रावाद्यन्त महास्वनाः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
विश्वावसुश्च गन्धर्वस्तथा तुम्बुरुनारदौ | हाहाहूहू च गन्धर्वौ तुष्टुवुः शुकसम्भवम्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
तत्र शक्रपुरोगाश्च लोकपालाः समागताः | देवा देवर्षयश्चैव तथा ब्रह्मर्षयोऽपि च
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
दिव्यानि सर्वपुष्पाणि प्रववर्षात्र मारुतः | जङ्गमं स्थावरं चैव प्रहृष्टमभवज्जगत्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
तं महात्मा स्वयं प्रीत्या देव्या सह महाद्युतिः | जातमात्रं मुनेः पुत्रं विधिनोपानयत्तदा
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
तस्य देवेश्वरः शक्रो दिव्यमद्भुतदर्शनम् | ददौ कमण्डलुं प्रीत्या देववासांसि चाभिभो
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
हंसाश्च शतपत्राश्च सारसाश्च सहस्रशः | प्रदक्षिणमवर्तन्त शुकाश्चाषाश्च भारत
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
आरणेयस्तथा दिव्यं प्राप्य जन्म महाद्युतिः | तत्रैवोवास मेधावी व्रतचारी समाहितः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
उत्पन्नमात्रं तं वेदाः सरहस्याः ससङ्ग्रहाः | उपतस्थुर्महाराज यथास्य पितरं तथा
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
बृहस्पतिं तु वव्रे स वेदवेदाङ्गभाष्यवित् | उपाध्यायं महाराज धर्ममेवानुचिन्तयन्
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
सोऽधीत्य वेदानखिलान्सरहस्यान्ससङ्ग्रहान् | इतिहासं च कार्त्स्न्येन राजशास्त्राणि चाभिभो
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
गुरवे दक्षिणां दत्त्वा समावृत्तो महामुनिः | उग्रं तपः समारेभे ब्रह्मचारी समाहितः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
देवतानामृषीणां च बाल्येऽपि स महातपाः | संमन्त्रणीयो मान्यश्च ज्ञानेन तपसा तथा
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}
न त्वस्य रमते बुद्धिराश्रमेषु नराधिप | त्रिषु गार्हस्थ्यमूलेषु मोक्षधर्मानुदर्शिनः
Meaning
{"speaker":"Bhishma","innerSection":"सुलभाजनकसंवादः","subParva":"mokshadharma","boriChapter":311,"vulgateChapter":317}