Whatever I do — with body, speech, mind, senses, intellect, or soul, or by the nature of Prakriti — I offer all of it to the Supreme Lord Narayana. (Traditional day-closing offering, often paired with Tvameva Mata at family pujas.)
Vedic Mantras (Consolidated Pack)
वैदिक मन्त्राः
मूल श्लोकः
कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात्। करोमि यद्यत्सकलं परस्मै नारायणायेति समर्पयामि॥
kāyena vācā manasendriyair vā buddhyātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt karomi yad yat sakalaṃ parasmai nārāyaṇāyeti samarpayāmi
VM 5.7
Audio
Translations & commentaries(2)
Sūtra — Translation
मैं जो भी कर्म शरीर, वाणी, मन, इन्द्रियों, बुद्धि, आत्मा या प्रकृति-स्वभाव से करता हूँ — वह सब परम पुरुष भगवान् नारायण को समर्पित करता हूँ। (समर्पण मन्त्र — पारिवारिक पूजा में संध्या में।)