Sant Seva ParishadSant Seva ParishadSSP · sant seva

Kabir Dohas (Granthavali + Dohavali)

कबीर दोहावली

मूल श्लोकः

कबीर कूता राम का, मुतिया मेरा नाँउॅ। गलै राम की जेवड़ी, जित खैंचे वित जाँउॅ॥

Kabir 11.12

Audio
Translations & commentaries(3)

Sūtra Translation

Sūtrahi.wikisource· HI

―कबीरदास जी कहते हैं कि मैं राम का कुत्ता हूँ और मेरा नाम मुतिया (मुक्त) है मेरे गले में राम नाम की रस्सी पड़ी हुई है उस रस्सी को पड़ कर मेरे स्वामी राम जिधर मुझे घुमाते हैं मैं उधर हो घूम जाता हूँ। विशेष―रूपक अलंकार।

Bhāṣya Commentary

Bhāṣyahi.wikisource· HI

―भवत को भगवान जिधर खीचता है वह उधर ही चला जाता है। ​

Padārtha Word-meaning

Padārthahi.wikisource· HI

―कूता=कुत्ता। जेवडी=जेवरी=रस्सी।