Om. We worship the three-eyed One, the fragrant, the nourisher of all. As a ripe cucumber is released from its stalk, may He release us from death — not from immortality. (Rigveda 7.59.12 — the Mahamrityunjaya Mantra.)
Vedic Mantras (Consolidated Pack)
वैदिक मन्त्राः
मूल श्लोकः
ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt
VM 1.2
Audio
Translations & commentaries(2)
Sūtra — Translation
ॐ — हम त्रिनेत्र, सुगन्धित, पोषण देने वाले शिव की उपासना करते हैं। जैसे पका हुआ ककड़ी अपनी डाल से सहज छूट जाती है, वैसे ही हमें मृत्यु के बन्धन से मुक्त करें, परन्तु अमृत से नहीं। (ऋग्वेद ७.५९.१२ — महामृत्युञ्जय मन्त्र।)