The sage saw all the inhabitants of the universe, including himself, tormented within and without by the harsh winds, the bolts of lightning, and the great waves rising beyond the sky. As the whole earth flooded, he grew perplexed and fearful.
Srimad Bhagavata Purana
श्रीमद्भागवतमहापुराणम्
मूल श्लोकः
अन्तर्बहिश्चाद्भिरतिद्युभिः खरैः शतह्रदाभीरुपतापितं जगत् । चतुर्विधं वीक्ष्य सहात्मना मुनि- र्जलाप्लुतां क्ष्मां विमनाः समत्रसत्
antarbahiścādbhiratidyubhiḥ kharaiḥ śatahradābhīrupatāpitaṃ jagat | caturvidhaṃ vīkṣya sahātmanā muni- rjalāplutāṃ kṣmāṃ vimanāḥ samatrasat
SB 12.9.13