From sattva arises knowledge; from rajas, greed; from tamas, negligence and delusion — and ignorance also.
Bhagavad Gita
श्रीमद्भगवद्गीता
मूल श्लोकः
सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च। प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च॥
sattvāt sañjāyate jñānaṁ rajaso lobha eva ca pramāda-mohau tamaso bhavato 'jñānam eva ca
BG 14.17
Audio
Translations & commentaries(3)
Show:
Sūtra — Translation
किं च, गुणेभ्यो भवति - सत्त्वाल् लब्धात्मकात् संजायते समुत्पद्यते ज्ञानम्, रजसो लोभ एव च, प्रमाद-मोहौ च उभौ तमसो भवतः, अज्ञानम् एव च भवति
kiṃ ca, guṇebhyo bhavati - sattvāl labdhātmakāt saṃjāyate samutpadyate jñānam, rajaso lobha eva ca, pramāda-mohau ca ubhau tamaso bhavataḥ, ajñānam eva ca bhavati